Datenschutzerklärung

1Wer verantwortlich ist#

FahrschulPortal ist ein Produkt der

Weitere Angaben stehen im Impressum. Für Fragen zum Datenschutz schreiben Sie bitte an [email protected], gern mit dem Betreff „Datenschutz FahrschulPortal“.

Wir halten uns an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit Sie sich in der EU oder im EWR aufhalten, an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das deutsche Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

2Wir und Ihre Fahrschule: wer wofür zuständig ist#

FahrschulPortal ist eine Software für Fahrschulen. Das hat Folgen dafür, wer für Ihre Daten verantwortlich ist:

• Ihre Fahrschule ist verantwortlich für alles, was sie über Sie im Portal führt: Kartei, Fahrstunden, Theorie, Prüfungen, Buchungen, Dokumente und Unterschriften. Wir verarbeiten diese Daten nur in ihrem Auftrag und nach ihren Weisungen (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Wir nutzen sie nicht für eigene Zwecke. Ausgenommen ist nur, was die Bewertungen der Fahrschüler brauchen (siehe Abschnitt 9).
• Ihre Fahrschule entscheidet auch, ob sie eine öffentliche Seite im FahrschulPortal hat und was darauf steht. Für diese Inhalte und für ihre Antworten auf Bewertungen ist sie verantwortlich (siehe Abschnitt 8).
• Wir sind verantwortlich für den Betrieb der Website, der Anmeldung und der App: für die technischen Daten, die dabei anfallen, für Anfragen über unser Formular und für Nachrichten an unseren Support.
• Wir sind außerdem verantwortlich für die Bewertungen auf den Seiten der Fahrschulen und für die Fahrschulsuche. Wir legen fest, wer bewerten darf und was von einer Bewertung öffentlich zu sehen ist. Im Portal hat die Fahrschule keine Funktion, eine Bewertung zu ändern, zu löschen oder auszublenden.

Wenn Sie Auskunft, Berichtigung oder Löschung der Daten in Ihrer Kartei wollen, wenden Sie sich bitte an Ihre Fahrschule. Schreiben Sie uns stattdessen, leiten wir Ihr Anliegen an die Fahrschule weiter. Anliegen zu Ihrer Bewertung richten Sie an uns.

3Besuch der Website#

Aufruf der Seiten

Wenn Sie fahrschulportal.com aufrufen, verarbeiten unsere Server und unser Netzwerkdienstleister Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unsere eigenen Anwendungen schreiben keine IP-Adressen in ihre Protokolle.

Cookies und Speicher im Browser

Wir setzen keine Cookies zur Analyse oder Werbung ein. Es gibt keine Reichweitenmessung, keine Tracking-Pixel und keine eingebundenen Inhalte Dritter. Schriften und Symbole werden von unserem eigenen Server geladen. Technisch notwendig und deshalb ohne Einwilligung zulässig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) sind:

• ein Cookie für den Anmeldevorgang (login_tx, zehn Minuten gültig) und ein Sitzungs-Cookie nach der Anmeldung (session, höchstens eine Stunde, gelöscht beim Abmelden);
• auf /anmelden die zuletzt gewählte Fahrschule, gespeichert nur in Ihrem Browser (localStorage), damit Sie sie beim nächsten Mal nicht erneut suchen müssen.

Die Seiten der Fahrschulen und die Fahrschulsuche setzen keine Cookies und speichern nichts in Ihrem Browser. Sind Sie im FahrschulPortal angemeldet, prüft die Seite einer Fahrschule anhand des vorhandenen Sitzungs-Cookies, ob Sie zu dieser Fahrschule gehören und die Vorschau sehen dürfen. Gespeichert wird dabei nichts.

4Zugang anfragen#

Fahrschulen können auf der Startseite einen Zugang anfragen. Die Angaben aus dem Formular (Name der Fahrschule, Ort, Ihr Name, E-Mail, freiwillig Telefon und Angaben zur Größe der Fahrschule und zur bisherigen Software) übermitteln wir an unsere Plattform Ulifyi, damit wir uns bei Ihnen melden können. Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Ihre Einwilligung im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wie Ulifyi mit den Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung von Ulifyi.

5Anmeldung#

Die Anmeldung läuft über login.fahrschulportal.com, im Browser wie in der App. Dabei verarbeiten wir:

• Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort. Das Passwort speichern wir nur als Hash, nie im Klartext.
• Zeitpunkt der ersten und der letzten Anmeldung und die Zahl der Anmeldungen. Ihre Fahrschule sieht diese Angaben in Ihrer Kartei.
• ein Protokoll der Anmeldevorgänge mit einer zufälligen Sitzungs-ID, damit wir bei Problemen helfen können. Es enthält weder Passwörter noch IP-Adressen.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags mit Ihrer Fahrschule bzw. mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Zugang (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einen Zugang legt immer die Fahrschule an. Fahrschüler bekommen eine Einladung per E-Mail vom Mailserver ihrer Fahrschule.

6Die App#

Die App „FahrschulPortal“ ist die mobile Version des Portals für Fahrschüler, Fahrlehrer und Büro. Sie laden die App über den App Store von Apple oder Google Play. Für den Download und die Abwicklung dort sind Apple bzw. Google verantwortlich. Wir erhalten dabei keine Daten über Sie.

Anmeldung und Speicher auf dem Gerät

Das Passwort geben Sie im Anmeldefenster des Systems auf login.fahrschulportal.com ein, nicht in der App. Die App erhält danach ein Zugangs-Token (eine Stunde gültig) und ein Erneuerungs-Token (ein Jahr ab der letzten Nutzung gültig) und speichert beide verschlüsselt im Schlüsselbund (iOS) bzw. im Android Keystore. Außerdem merkt sie sich die zuletzt gewählte Fahrschule. Beim Abmelden entwerten wir das Erneuerungs-Token auch auf unserem Server.

Fahrschulen in der Nähe (Standort, freiwillig)

Nach Ihrem ungefähren Standort fragt die App, wenn Sie in der Einführung beim Schritt „Fahrschulen in deiner Nähe“ auf „Weiter“ tippen oder später auf „Fahrschulen in der Nähe anzeigen“. Haben Sie zugestimmt, zeigt die App bei der Wahl der Fahrschule die Fahrschulen in Ihrer Nähe von selbst an, ohne erneut zu fragen. Die Position wird dafür jedes Mal auf dem Gerät auf etwa einen Kilometer gerundet und nur für diese Suche an unseren Server geschickt. Gespeichert wird sie nicht. Anders als bei der Fahrschulsuche auf der Website (Abschnitt 10) verlässt die gerundete Position hier also Ihr Gerät. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen können. Ohne Standort funktioniert die Suche nach Name, Ort oder Postleitzahl genauso.

„Zuletzt online“

Beim Öffnen und bei der Rückkehr in die App meldet sie sich beim Portal, höchstens einmal pro Minute. Dabei übertragen und speichern wir an Ihrem Zugang:

• Plattform und Version des Betriebssystems, Gerätemodell und Hersteller, Gerätetyp;
• Version der App, Sprache und Zeitzone des Geräts;
• Zeitpunkt der ersten und der letzten Nutzung und die Zahl der Öffnungen.

Ihre Fahrschule sieht diese Angaben in Ihrer Kartei („zuletzt online“, auf welchem Gerät). So weiß sie, ob ihre Fahrschüler die App nutzen, und kann bei Problemen helfen. Die Geräteangaben werden bei jeder Meldung überschrieben und mit dem Zugang gelöscht. Wir erheben dabei keine Werbe-ID, keine Hardwarekennung, keinen Standort und keine IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse der Fahrschule und unser berechtigtes Interesse an Support und an der Kompatibilität der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unterschrift nach der Fahrstunde

Beendet der Fahrlehrer eine Fahrstunde in der App, unterschreibt der Fahrschüler auf dem Bildschirm. Die Unterschrift wird als Strichfolge an der Fahrstunde gespeichert und dient der Fahrschule als Nachweis der Ausbildung. Verantwortlich dafür ist die Fahrschule (siehe Abschnitt 2).

Was die App nicht tut

• kein Tracking, keine Werbung, keine Analyse- oder Werbe-SDKs, keine Weitergabe an Datenhändler;
• kein Zugriff auf Kontakte, Fotos, Kamera, Mikrofon oder Kalender;
• kein Standort im Hintergrund.

Berechtigungen der App: Internet, Vibration (für haptische Rückmeldung) und, nur nach Ihrer Zustimmung, der ungefähre Standort.

7Daten in der Fahrschulverwaltung#

Im Auftrag der Fahrschule verarbeiten wir die Daten, die sie im Portal führt. Je nach Nutzung sind das:

• bei Fahrschülern: Name, Geburtsdatum, Anschrift, Kontaktdaten, Führerscheinklassen, Karteinummer, Ausbildungsstand, Fahrstunden und Theorie, Prüfungstermine und Prüfstelle, Buchungen und Zahlungen, hochgeladene Dokumente, Unterschriften;
• beim Team: Name, E-Mail, Rolle, Arbeitszeiten, zugeordnete Fahrschüler und Fahrzeuge.

Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrung legt die Fahrschule fest, in der Regel der Ausbildungsvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Pflichten, etwa aus dem Fahrlehrergesetz und dem Steuerrecht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

E-Mails an Fahrschüler

E-Mails an Fahrschüler, etwa Einladungen und Links zum Festlegen eines Passworts, verschickt das Portal auf einem dieser Wege, den die Fahrschule in ihren Einstellungen wählt:

• über den eigenen Mailserver der Fahrschule (SMTP). Die Zugangsdaten dazu speichern wir verschlüsselt;
• über das Google- oder Microsoft-Postfach der Fahrschule, wenn sie es mit dem Portal verbindet (siehe unten);
• über den Absender des FahrschulPortals. Als Absender steht dann der Name der Fahrschule, Antworten gehen an die Adresse der Fahrschule.

E-Mail-Versand über Google oder Microsoft

Eine Fahrschule, deren E-Mails bei Google (Google Workspace oder Gmail) oder Microsoft (Microsoft 365 oder Outlook.com) liegen, kann ihr Postfach unter Einstellungen → E-Mail mit dem Portal verbinden. Dazu meldet sich eine Person der Fahrschule bei Google oder Microsoft an und erteilt dort selbst die Erlaubnis.

Welche Berechtigungen wir anfragen:

• bei Google: gmail.send (E-Mails in Ihrem Namen senden) sowie openid und userinfo.email (E-Mail-Adresse des Kontos);
• bei Microsoft: Mail.Send (E-Mails in Ihrem Namen senden), User.Read (E-Mail-Adresse und Name des Kontos) sowie offline_access, damit die Verbindung bestehen bleibt.

Was wir damit tun: Wir verschicken ausschließlich die E-Mails, die die Fahrschule im Portal auslöst, etwa Einladungen an Fahrschüler und Testmails, aus ihrem eigenen Postfach. Die E-Mail-Adresse des Kontos zeigen wir in den Einstellungen an und verwenden sie als Absender. Eine Kopie jeder verschickten E-Mail legt Google oder Microsoft im Ordner „Gesendet“ des Postfachs ab. Dort gelten die Vereinbarungen der Fahrschule mit Google oder Microsoft.

Was wir nicht tun: Wir lesen keine E-Mails, keine Entwürfe, keine Kontakte, keine Kalender und keine Dateien. Die angefragten Berechtigungen erlauben das auch nicht. Wir verkaufen keine Daten aus Google- oder Microsoft-Konten, nutzen sie nicht für Werbung, nicht zum Training von KI-Modellen und geben sie an niemanden weiter. Kein Mitarbeiter liest sie, außer die Fahrschule bittet ausdrücklich darum, es ist zur Abwehr von Missbrauch nötig oder das Gesetz verlangt es.

Was wir speichern: die E-Mail-Adresse des verbundenen Kontos (bei Microsoft zusätzlich den Anzeigenamen), Zeitpunkt und Person der Verbindung sowie ein Zugriffs- und ein Erneuerungs-Token. Die Tokens speichern wir verschlüsselt (AES-256), sie verlassen nie unseren Server und werden dem Browser nie angezeigt. Inhalte verschickter E-Mails speichern wir nicht.

Verbindung beenden: Unter Einstellungen → E-Mail → Trennen löschen wir die Tokens sofort und widerrufen die Erlaubnis bei Google. Die Erlaubnis lässt sich auch jederzeit direkt beim Anbieter entziehen: bei Google unter myaccount.google.com/connections, bei Microsoft unter myapps.microsoft.com. Wechselt die Fahrschule zu einem anderen Versandweg, löschen wir die Tokens ebenfalls.

Rechtsgrundlage: Die E-Mails verschicken wir im Auftrag der Fahrschule (Art. 28 DSGVO). Die Verbindung selbst beruht auf der Erlaubnis, die die Person bei Google oder Microsoft erteilt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und jederzeit widerrufen kann.

Google API Services User Data Policy: Die Nutzung und Weitergabe von Informationen, die FahrschulPortal über Google-APIs erhält, an andere Apps hält sich an die Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).

8Die Seiten der Fahrschulen#

Jede Fahrschule, die das Portal nutzt, kann eine öffentliche Seite unter fahrschulportal.com/fahrschule/… haben. Sie zeigt, wer die Fahrschule ist, welche Klassen sie ausbildet, was es kostet, wann das Büro geöffnet ist, wie man sich anmeldet und was ihre Fahrschüler sagen.

Was auf der Seite steht, entscheidet die Fahrschule. Sie trägt Beschreibung, Schwerpunkte, Anschrift, Telefon, E-Mail, Website, Bürozeiten, ein Titelbild und den Link zur Anmeldung ein. Logo, Klassen und die aktuelle Preisliste übernimmt die Seite aus den Angaben der Fahrschule im Portal. Klassen, Preise und Bürozeiten kann die Fahrschule ausblenden, einzelne Preise ebenso. Aus den Karteien der Fahrschüler übernimmt die Seite nur, was zu einer Bewertung gehört: Vorname und Klassen des Verfassers. Fahrschüler erscheinen dort nur mit ihren eigenen Bewertungen (Abschnitt 9).

Öffentlich ist die Seite erst, wenn die Fahrschule sie veröffentlicht. Bis die Fahrschule die Seite veröffentlicht und nachdem sie sie offline genommen hat, sehen nur angemeldete Mitarbeiter der Fahrschule die Seite, als Vorschau. Für alle anderen gibt es die Adresse dann nicht. Das gilt auch, solange wir die Fahrschule nicht freigeschaltet haben.

Eine veröffentlichte Seite ist dafür da, gefunden zu werden. Wir nehmen sie in unsere Sitemap auf, und Suchmaschinen dürfen sie aufnehmen. Zusätzlich beschreiben wir die Fahrschule, ihre Durchschnittsbewertung und die gerade angezeigten Bewertungen in maschinenlesbarer Form (strukturierte Daten), die Suchmaschinen auswerten können. Die Vorschau und die weiteren Seiten der Bewertungsliste sollen Suchmaschinen nicht aufnehmen (noindex). Nimmt die Fahrschule ihre Seite offline, ist sie sofort nicht mehr erreichbar. Suchmaschinen aktualisieren ihre Kopien erst beim nächsten Abruf der Seite. Ist dort noch etwas zu sehen, das offline oder gelöscht ist, schreiben Sie an [email protected].

Die Inhalte der Seite veröffentlichen wir auf Weisung der Fahrschule (Abschnitt 2). Sitemap, maschinenlesbare Beschreibung und Aufnahme in die Fahrschulsuche legen wir fest. Stehen auf der Seite Angaben zu Personen, etwa der Name des Inhabers im Namen der Fahrschule, eine persönliche E-Mail-Adresse oder Mitarbeiter auf dem Titelbild, beruht deren Veröffentlichung auf unserem berechtigten Interesse und dem der Fahrschule, dass ihre Seite gefunden wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Auf der Seite ist nichts von Dritten eingebunden. Links zu anderen Anbietern öffnen sich erst, wenn Sie sie anklicken:

• der Knopf zur Anmeldung: ein Formular der Fahrschule bei Ulifyi (forms.uli.fyi oder eine eigene Adresse der Fahrschule) oder eine andere Seite, die die Fahrschule angibt;
• „Route planen“: Google Maps mit Name und Anschrift der Fahrschule;
• die Website der Fahrschule, wenn sie eine angegeben hat.

Was dort mit Ihren Daten geschieht, regelt der jeweilige Anbieter. Was Sie über ein Formular der Fahrschule bei Ulifyi absenden, erhält die Fahrschule. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von Ulifyi. Für den Aufruf der Seite selbst gilt Abschnitt 3.

9Bewertungen#

Fahrschüler bewerten ihre Fahrschule im Fahrschüler-Bereich im Browser oder in der App. Ihre Bewertung erscheint auf der Seite der Fahrschule. Die Bewertungen sollen anderen bei der Wahl ihrer Fahrschule helfen.

Wer bewerten kann

Bewerten kann nur, wer einen Zugang als Fahrschüler bei der Fahrschule hat und dort schon Unterricht hatte. Dafür prüfen wir in Ihrer Kartei, ob sie mindestens eine abgeschlossene Fahrstunde, eine Theoriestunde oder einen anderen eingetragenen Ausbildungsfortschritt zeigt. Jeder Zugang hat bei seiner Fahrschule genau eine Bewertung. Wer erneut schreibt, ändert seine bestehende Bewertung.

Was wir speichern

• die Sterne (eins bis fünf) und Ihren Text, wenn Sie einen schreiben (höchstens 2.000 Zeichen);
• ob die Bewertung mit Ihrem Vornamen oder als „Anonym“ erscheinen soll;
• Ihren Vornamen, nur das erste Wort und nie den Nachnamen, und bis zu vier Führerscheinklassen. Beides übernehmen wir bei jedem Speichern aus Ihrer Kartei, auch wenn Sie „Anonym“ wählen;
• wann Sie die Bewertung geschrieben und zuletzt geändert haben;
• eine Verknüpfung mit Ihrem Zugang und Ihrer Kartei, damit nur Sie Ihre Bewertung ändern oder löschen können und niemand doppelt bewertet.

Antwortet die Fahrschule, speichern wir die Antwort, ihren Zeitpunkt und den Namen oder die E-Mail-Adresse des Mitarbeiters, der sie geschrieben hat. Meldet die Fahrschule eine Bewertung, speichern wir den Grund, eine freiwillige Anmerkung, den Zeitpunkt und den Namen oder die E-Mail-Adresse des Mitarbeiters, der sie gemeldet hat.

Was öffentlich zu sehen ist

Ihre Bewertung erscheint sofort nach dem Abschicken und ohne vorherige Prüfung, sobald die Seite Ihrer Fahrschule veröffentlicht ist. Auf der Seite stehen die Sterne, Ihr Text, Monat und Jahr und, je nach Ihrer Wahl, Ihr Vorname mit bis zu zwei Führerscheinklassen oder „Anonym“ ohne Klasse. Antwortet die Fahrschule, steht die Antwort als „Antwort der Fahrschule“ darunter, ohne den Namen des Mitarbeiters. Aus allen sichtbaren Bewertungen bilden wir Durchschnitt, Zahl und Verteilung der Sterne. Sie stehen auf der Seite der Fahrschule, Durchschnitt und Zahl auch in der Fahrschulsuche.

Die Seite ist öffentlich und für Suchmaschinen bestimmt (Abschnitt 8). Für Suchmaschinen beschreiben wir die gerade angezeigten Bewertungen zusätzlich in maschinenlesbarer Form: Vorname oder „Anonym“, Text, Sterne und den Tag, an dem die Bewertung geschrieben wurde. Dort steht also der genaue Tag, auf der Seite selbst nur Monat und Jahr. An andere Anbieter übermitteln wir Bewertungen nicht.

Was die Fahrschule sieht

In ihrem Portal sieht die Fahrschule zu jeder Bewertung Sterne und Text, wann sie geschrieben und zuletzt geändert wurde, ob sie ausgeblendet ist und ihre eigene Antwort und Meldung. Bei einer Bewertung mit Vornamen sieht sie den Vornamen und die Klassen. Wählen Sie „Anonym“, zeigen wir der Fahrschule weder Ihren Namen noch Ihre Klassen. Die Verknüpfung mit Ihrem Zugang und Ihrer Kartei geben wir in keinem Fall an die Fahrschule heraus. Ganz ausschließen können wir aber nicht, dass sie aus dem Zeitpunkt oder dem Text auf Sie schließt.

Die Fahrschule kann auf jede Bewertung öffentlich antworten und ihre Antwort wieder entfernen. Im Portal hat die Fahrschule keine Funktion, eine Bewertung zu ändern, zu löschen oder auszublenden.

Melden und Ausblenden

Hält die Fahrschule eine Bewertung für unzulässig, kann sie sie im Portal melden, mit einem dieser Gründe: kein Fahrschüler der Fahrschule, falsche Tatsachen, beleidigend oder unsachlich, persönliche Daten, etwas anderes. Die Meldung speichern wir an der Bewertung. Sie blendet nichts aus, die Bewertung bleibt sichtbar, und eine Benachrichtigung an uns löst sie nicht aus. Soll eine Bewertung geprüft werden, schreibt die Fahrschule deshalb zusätzlich an [email protected].

Verstößt eine Bewertung gegen die Regeln in unseren Nutzungsbedingungen oder ist sie rechtswidrig, können wir sie ausblenden. Eine ausgeblendete Bewertung steht nicht mehr auf der Seite und zählt nicht mehr zum Durchschnitt, bleibt aber gespeichert. Ändern Sie sie, bleibt sie ausgeblendet. Dass Ihre Bewertung ausgeblendet ist, sehen Sie im Fahrschüler-Bereich. Halten Sie das Ausblenden für falsch, schreiben Sie an [email protected]. Benachrichtigungen per E-Mail zu Bewertungen, Antworten oder Meldungen verschicken wir nicht.

Werden Sie in einer Bewertung oder in einer Antwort der Fahrschule genannt oder halten Sie eine Bewertung oder Antwort aus einem anderen Grund für rechtswidrig, schreiben Sie an [email protected], auch ohne Zugang.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wir veröffentlichen Ihre Bewertung, weil Sie sie schreiben und abschicken, und so, wie Sie es eingestellt haben. Rechtsgrundlage ist die Nutzung der Bewertungsfunktion nach unseren Nutzungsbedingungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dass wir anhand Ihrer Kartei prüfen, ob Sie bewerten dürfen, Vornamen und Klassen aus ihr übernehmen, an Antworten und Meldungen den Mitarbeiter speichern, Bewertungen ausblenden, die gegen die Regeln verstoßen, und die Bewertungen für Suchmaschinen beschreiben, beruht auf unserem berechtigten Interesse und dem der Fahrschulen und der Leser an echten und nachvollziehbaren Bewertungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Endet Ihr Zugang auf anderem Weg als durch Ihre eigene Löschung, bleibt Ihre Bewertung öffentlich (Abschnitt 13). Das beruht auf unserem berechtigten Interesse und dem der Leser, dass eine Fahrschule Bewertungen nicht entfernen kann, indem sie Zugänge oder Karteien entfernt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem widersprechen (Abschnitt 15).

Ändern und löschen

Ihre Bewertung können Sie jederzeit ändern oder löschen, im Fahrschüler-Bereich und in der App unter Profil → Deine Bewertung. Eine gelöschte Bewertung entfernen wir sofort, eine neue können Sie danach jederzeit schreiben. Dafür brauchen Sie einen gültigen Zugang. Suchmaschinen aktualisieren ihre Kopien erst, wenn sie die Seite das nächste Mal abrufen. Bis dahin kann eine gelöschte oder ausgeblendete Bewertung dort noch zu sehen sein (Abschnitt 8). Was mit Ihrer Bewertung geschieht, wenn Ihr Zugang oder Ihre Kartei gelöscht wird, steht in Abschnitt 13.

10Die Fahrschulsuche#

Unter fahrschulportal.com/fahrschulen stehen alle Fahrschulen, die ihre Seite im FahrschulPortal veröffentlicht haben. Zu jeder zeigt die Liste Name, Ort und Postleitzahl, Kurzbeschreibung, Klassen, Logo sowie Durchschnitt und Zahl der Bewertungen. Daten von Fahrschülern enthält sie nicht. Wie die Liste sortiert wird, steht in den Nutzungsbedingungen. Die Fahrschulsuche betreiben wir in eigener Verantwortung (Abschnitt 2). Rechtsgrundlage für die Angaben der Fahrschulen in der Liste ist unser berechtigtes Interesse und das der Fahrschulen, gefunden zu werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Suche und Filter: Suchbegriff, Klasse und Sortierung nutzen wir nur, um die Liste anzuzeigen, und speichern sie nicht. Ist JavaScript aktiv, filtert Ihr Browser die Liste selbst. Der Suchbegriff wird dabei nicht gesendet, steht aber in der Adresszeile. Unseren Server und Cloudflare erreicht er, wenn die Adresse mit dem Suchbegriff aufgerufen wird, etwa beim Neuladen oder über einen geteilten Link, und wenn Sie ohne JavaScript suchen. Außerdem schickt Ihr Browser die Adresse mit dem Suchbegriff als Herkunft (Referer) an unseren Server und Cloudflare, wenn Sie aus der gefilterten Liste eine Fahrschule öffnen oder die Liste dabei Logos nachlädt. Für diese Aufrufe gilt Abschnitt 3.

In meiner Nähe: Tippen Sie darauf, fragt Ihr Browser, ob die Seite Ihren Standort verwenden darf. Erlauben Sie es, rechnet die Seite in Ihrem Browser die Entfernung zu den Fahrschulen aus und sortiert die Liste danach. Ihr Standort wird nicht an uns gesendet, nicht in die Adresse geschrieben und nicht gespeichert, auch nicht in Ihrem Browser. Er bleibt nur im Speicher der geöffneten Seite, bis Sie sie schließen. Wir erhalten ihn also nicht. Wie Ihr Browser oder Ihr Gerät den Standort bestimmt, legen diese fest, nicht wir. Ihre Freigabe verwalten Sie in den Einstellungen Ihres Browsers.

Den Standort der Fahrschulen bestimmen wir aus ihrer Anschrift (siehe Abschnitt 11) und geben ihn auf etwa 100 Meter gerundet mit der Seite aus. In der App läuft die Suche nach Fahrschulen in der Nähe anders: Dort schickt die App Ihre gerundete Position an unseren Server (Abschnitt 6).

11Dienstleister und Empfänger#

Wir geben Daten nur weiter, wenn es für den Betrieb nötig ist:

Portal, Anmeldung und Datenbank betreiben wir auf eigenen Servern. Behörden erhalten Daten nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Was auf einer veröffentlichten Seite einer Fahrschule steht, auch die Bewertungen, kann jeder lesen, auch Suchmaschinen (Abschnitte 8 und 9).

12Übermittlung in Drittländer#

Die Schweiz hat nach Entscheidung der EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau. Cloudflare, Inc., Google LLC und Microsoft Corp. sind nach dem EU-US Data Privacy Framework und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

13Wie lange wir Daten speichern#

• Zugang: bis Sie ihn löschen oder die Fahrschule ihn entfernt. Erneuerungs-Tokens laufen spätestens ein Jahr nach der letzten Nutzung ab.
• Geräteangaben der App: werden bei jeder Meldung überschrieben und mit dem Zugang gelöscht.
• Standort: wird nicht gespeichert.
• Seite einer Fahrschule: bis die Fahrschule bei uns gelöscht wird. Eine Seite, die offline ist, bleibt gespeichert, ist aber nicht erreichbar.
• Bewertungen: bis Sie sie löschen, bis Sie Ihren Zugang selbst löschen (Abschnitt 14) oder bis die Fahrschule bei uns gelöscht wird. Ausgeblendete Bewertungen und die Bewertungen einer Seite, die offline ist, bleiben gespeichert.
• Bewertungen, wenn der Zugang auf anderem Weg endet: Entfernt die Fahrschule Ihren Zugang, löschen wir ihn auf Ihre Anfrage per E-Mail oder legt die Fahrschule Ihre Kartei in den Papierkorb, bleibt die Bewertung unverändert stehen, und Sie können sie selbst nicht mehr ändern oder löschen, solange die Fahrschule Sie nicht erneut einlädt oder die Kartei wiederherstellt. Möchten Sie, dass eine solche Bewertung gelöscht wird, oder widersprechen Sie ihrer Veröffentlichung, schreiben Sie an [email protected] und nennen Sie die Fahrschule und die Bewertung. Löscht die Fahrschule Ihre Kartei endgültig, bleibt die Bewertung als „Anonym“ stehen, ohne Vornamen und ohne Verknüpfung mit Zugang und Kartei. So kann keine Fahrschule eine Bewertung entfernen, indem sie die Kartei des Verfassers löscht.
• Antworten und Meldungen: so lange wie die Bewertung, zu der sie gehören. Eine Antwort kann die Fahrschule vorher entfernen. Eine neue Meldung ersetzt die vorige.
• Protokolle: Anmeldeprotokolle und Server-Logs höchstens 90 Tage, bei Sicherheitsvorfällen so lange, wie die Aufklärung dauert.
• Daten der Fahrschulverwaltung: so lange, wie die Fahrschule es festlegt und gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Endet der Vertrag mit der Fahrschule, löschen wir ihre Daten nach der vereinbarten Frist.
• Verbindung mit Google oder Microsoft: bis die Fahrschule sie trennt, einen anderen Versandweg wählt oder die Erlaubnis beim Anbieter entzieht. Danach löschen wir die Tokens.
• Supportanfragen: bis das Anliegen erledigt ist, danach höchstens zwei Jahre.

14Zugang löschen#

Ihren Zugang können Sie jederzeit selbst löschen: in der App und im Fahrschüler-Bereich im Browser unter Profil → Zugang löschen. Alle Wege, auch ohne App, stehen auf der Seite Zugang löschen. Gelöscht werden Ihre Anmeldedaten, die Geräteangaben und alle Anmeldungen auf Ihren Geräten. Löschen Sie den Zugang selbst in der App oder im Browser, löschen wir außerdem Ihre Bewertung der Fahrschule, wenn Sie sie mit diesem Zugang geschrieben oder zuletzt geändert haben. Auf den anderen Wegen bleibt eine Bewertung bestehen (Abschnitt 13). Soll sie verschwinden, löschen Sie sie deshalb vorher selbst. Ihre Kartei bei der Fahrschule bleibt bestehen, soweit die Fahrschule sie aufbewahren muss. Ihre Löschung beantragen Sie bei der Fahrschule.

15Ihre Rechte#

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie dazu an [email protected]. Um Ihre Daten zu schützen, fragen wir gegebenenfalls nach, ob die Anfrage wirklich von Ihnen stammt.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Behörde in Ihrem Bundesland oder, in der Schweiz, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

16Minderjährige Fahrschüler#

Viele Fahrschüler sind noch nicht volljährig, etwa beim begleiteten Fahren ab 17 oder bei den Klassen AM und A1. Den Zugang erteilt die Fahrschule im Rahmen des Ausbildungsvertrags, den bei Minderjährigen die Erziehungsberechtigten mit abschließen. Für die freiwillige Standortsuche in der App gilt: Unter 16 Jahren braucht es die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.

Auch minderjährige Fahrschüler können ihre Fahrschule bewerten. Jede Bewertung ist öffentlich und für Suchmaschinen sichtbar, eine Bewertung mit Vornamen auch mit diesem. Wer seinen Vornamen nicht zeigen möchte, wählt „Anonym“ (Abschnitt 9).

17Sicherheit#

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (TLS). Passwörter liegen nur als Hash vor. Zugangsdaten zu Mailservern der Fahrschulen speichern wir verschlüsselt. Die App meldet sich nach dem Verfahren OAuth 2.0 mit PKCE an und hält ihre Tokens im geschützten Speicher des Geräts. Jede Fahrschule sieht nur ihre eigenen Daten, jeder Fahrschüler nur seine.

18Änderungen#

Ändern sich das Portal, die App oder die Rechtslage, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung. Das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurde.